有一个微弱的声音告诉我：你们北大、你们南开，有义务学术创新，因为你们曾经有一个共同的名字——西南联大。西南联大的历史，西南联大的精神，着实热过一阵子，白热啊？

2021年夏天，热，多雨。梦想着去武汉旅游呢，这梦要醒啊，是不是还要继续寻。

孩子的中考严酷得让人没办法松一口气，每日这么熬着，熬出几个杰出的句子来，又有什么用呢？

焦虑的时候，

摘几朵蒲公英吹。

这是我在生命广场的感受，也算是一首俳句。阳光好的时候，我中午在生科院门口的长椅子上休息。最近，夏雨连绵，很少看见太阳。

每日，如果能看俳句，最多译出七八句，少则四五句。高滨虚子的作品描写银河的有不少，银河是运动的吗？银河有流动感吗？五谷不分，银河更是没见过，于是，银河俳句就不敢下笔。最近，有高校物理教授直接投奔了基础教育机构。我们也该多做一些实事，减少一些空谈。

我要细读《坎特伯雷故事集》里“学生”的形象还有“学生”的故事，研究一下近六百年来英国的知识分子。不知他们与中国的同类究竟有什么不同呢？

要澄清一下，我不是斗风车的人，也不想斗风车，但之所以这么累，就是因为一直在坚持做好几件五年以后才能得益，才能看见效果的事情。是啊，需要勇气，需要毅力。堂吉诃德身边总还有个仆从桑丘，但我却连一个蹩脚的科研助理都没有。

诗歌翻译五年、

《小新求学记》写了将近一年、

教儿子读古文七年、

………

理解这些事长久意义的人太少，乐观其不成的人有很多。

四十多岁了，才知道自己脱离实际。不晚，赶紧总结教训，摸索前进。《诗歌翻译与研究丛书》不过是一份学术答卷。其他的答卷，还没有做完。