当前位置 男人家 小编碎碎念 正文 下一篇:

桑丘语录——西班牙文学随感

我喜欢堂吉诃德的侍从桑丘,这是近几年的事。

这个向往自由的农民,出门在外时一直记挂着媳妇儿。刚出场,他乐观而又朴实的语言就抓住了我的心:

即使老天像雨点一般将王国撒到大地上来,也没有一个会稳稳地落到玛丽·古特莱斯的头上。老爷,您应该明白,她可没有当王后的福分,当个伯爵夫人还马马虎虎……

小编碎碎念的图片

几年前,我曾经和尚侠老师讨论小时候对自己影响大的书。他提到《堂吉诃德》,那时候我还没读过,只是买了而已。

堂吉诃德有精神病,病情忽重忽轻;而侍从桑丘是永远健康快乐的。

那时候,尚老师已经退休了,住在远郊的一栋房子里。我不会开车,总觉得乘出租车或者步行去看他有点尴尬。

回想起来,第一次见到尚老师的时候,他52岁,意气风发,毫无老态;如今,我都差一年第四个本命年了。老师患病好几年,现在不怎么和人交流,更别说谈文学和讲课。这次见到他,我心里有几分满足,也有好多的无奈。

尚老师小的时候就读过西班牙文学名著,他的家境也着实不好,书作为精神食粮或许弥补过一点点贫穷造成的遗憾吧。我小的时候也寻得了不少名著,但是终究底子太薄,没有老师指点,只是糊里糊涂地看或瞎看。像《堂吉诃德》,上大学的时候,三哥还选过“名著阅读”选修课。我净是在图书馆发呆了,那时候对西班牙语和西班牙文化也毫无概念。既然是迟钝的青年时代,更没必要过多地回忆了。

桑丘的话,可以编一本“桑丘语录”。桑丘是不朽的,给我讲文学的尚老师都老了。若没有文学老师,桑丘又很难在我这样的读者心目中达到不朽。

桑丘是不是有原型?这似乎不重要。1600年前后,作品写成的那个年代,中国或许并没有桑丘那样快乐的农民。桑丘的生命力是无限的,这种生命力不仅仅写在纸上,更是体现在无尽的现实中。

桑丘还会有什么妙语高论呢?我接着看,也会接着和您唠。

本文来自网络,不代表男人家立场,转载请注明出处:https://nanlive.com/10404.html

作者: 表弟

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部